San Raffaele Montecompatri Casa di Cura privata accreditata - Via di S. Silvestro, 67 00040 Montecompatri (RM) Tel: 06947811 info.mcompatri@sanraffaele.it

lunedì 3 giugno 2013

El amor

El amor cuando es de verdal no tiene
Limites, no hay distanzia ni tempo que la pueda acabar.
Por que un amor que nace en el alma y vive en el corazòn es l de pasiòa razòn
Para tener una vida llena de pasiòn.
Dichoso aquel que tiene amor o sabe
Lo que es, pues no ha vivido en vano, es el ser
Mas afortunado pues tiene un tesoro en sus manos.

                                                             
                                                                      Sonia O. 
[L'amore quando è vero non ha limiti,
non ha distanze ne tempo che lo possa far finire.
Perchè un amore che nasce nell'anima e vive nel cuore è la ragione per tenere una vita piena di passione.
Felice chi possiede amore o sa quello che significa in quanto non ha vissuto invano,
è l'essere più fortunato poichè ha un tesoro nelle sue mani.]


Le illusioni sono un dolce inganno,
ti portano a vedere sogni che poi alla fine sono un pugno di mosche.
Tuttavia qualche volta vengono a galla nella verità!
Perciò via forestiero,
lasciami fantasticare a tavolino col mio ragazzo,
perchè ne proverò gioia.

                                                                       S.P

Nessun commento:

Posta un commento